niedziela, 3 sierpnia 2025

Nowości 03.08.2025

 

 Tym razem coś z zupełnie innej beczki - przygodowy komiks wydawany pierwotnie na paskach gazetowych w dwudziestoleciu międzywojennym. Książę Waleczny to absolutna klasyka zabierająca nas do Anglii czasów króla Artura. Świetne rysunki, dowcipna, pełna zwrotów akcji fabuła - aż trudno uwierzyć, że już wówczas tworzono tak dobre komiksy. Sprawdźcie sami!

                                                                                    Gruumsh



Książę Waleczny (1937)
 



 
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać, aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na Discorda. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

sobota, 2 sierpnia 2025

Książę Waleczny

   

Książę Waleczny 

 
Klasyczny amerykański komiks przygodowy wydawany w formie cotygodniowych pasków i zapoczątkowany przez Hala Fostera w 1937 roku. Opowiada o losach księcia Walecznego z Thule, który zostaje rycerzem Okrągłego Stołu na dworze króla Artura. 

Komiks wyróżnia się wyjątkowo piękną, malarską grafiką oraz szczegółowością historyczną, chociaż fabuła to czysta fantazja. Waleczny wyrusza na liczne wyprawy po średniowiecznym świecie, przeżywając epickie przygody, walcząc z wrogami, szukając sprawiedliwości i zakochując się. Co ciekawe, w przeciwieństwie do większości komiksów, postacie starzeją się wraz z upływem czasu, a fabuła śledzi również losy jego rodziny.

Scenariusz i rysunki: Hal Foster
Wydanie oryginalne: King Features Syndicate 

Tłumaczenie: Gruumsh
Grafika: Gleb
Korekta: podwawelski, Remcio, wolnyelektron







sobota, 12 lipca 2025

TM-Grumik Wydania Specjalne


TM-Grumik Wydania Specjalne

W "Wydaniach Specjalnych" prezentujemy różne zamknięte historie z DC Comics lat 90 i wcześniejszych.


Wydanie Specjalne #01 - Batman: Year Two (Detective Comics #575-578)
scenariusz: Mike W. Barr
rysunki: Paul Neary, Alfredo Alcala, Mark Farmer, Todd McFarlane

tłumaczenie: fatal77
grafika: fatal77
korekta: myga, marv
beta: j13

Wydanie Specjalne #02 - Szmaragdowy opad (Guy Gardner - Warrior #18-21)
scenariusz: Chuck Dixon
szkic: Mitch Byrd
tusz: Dan Davis

tłumaczenie: T#M
grafika: Maragst
korekta: Gruumsh, Tymexbot, j13

Wydanie Specjalne #03 - Nightwing - Rok pierwszy (Nightwing #101-106)
scenariusz: Chuck Dixon i Scott Beatty
szkic: Scott McDaniel
tusz: Andy Owens

tłumaczenie: Gruumsh
grafika: Maragst
korekta: T#M, travisasd, Tymexbot 
 
Wydanie Specjalne #04 - Batman - Pod Kapturem Część 2 (Batman #645-650, Annual 25)
zostało usunięte, ponieważ wyjdzie drukiem w ramach kolekcji Bohaterowie i Złoczyńcy.
 
Wydanie Specjalne #05 - Justice League of America - Kryzys na Wielorakich Ziemiach (JLA #29-30, 37-38, 46-47)
scenariusz: Gardner Fox
szkic: Mike Sekowsky
tusz: Bernie Sachs i Sid Greene

tłumaczenie: Gruumsh
grafika: Maragst
korekta: T#M, Tymexbot, j13
 

 


poniedziałek, 30 czerwca 2025

Morning Glories


Morning Glories 

 
Akademia Morning Glory, jedna z najbardziej prestiżowych szkół średnich w kraju… Ale za jej drzwiami czai się coś złowrogiego i śmiercionośnego. Do szkoły przybywa sześcioro genialnych ale niesfornych uczniów. Wkrótce odkrywają, że zostali uwięzieni w jej murach i zaczynają desperacko poszukiwać odpowiedzi… i drogi ucieczki z miejsca, w którym nic nie jest tym, czym się wydaje!.

Scenariusz: Nick Spencer
Rysunki: Joe Eisma

Wydanie oryginalne: Image Comics 

Tłumaczenie: Gruumsh
Grafika: Maragast
Korekta: podwawelski, Stary Dziobak, T#M